FAKE NEWS. Atribuit papei Leon, un mesaj fake adresat președintelui din Burkina Faso
Vatican News – 22 mai 2025
„Excelenței Sale, președintelui Ibrahim Traoré, președinte al națiunii suverane Burkina Faso, fiu al pământului african, apărător al poporului său, harul și pacea să se reverse din belșug prin înțelepciune, curaj și adevăr...”. Astfel începe mesajul fals în limba engleză atribuit papei și creat cu ajutorul Inteligenței Artificiale, un discurs de aproximativ 36 de minute în limba engleză încărcat pe YouTube de contul „Pan African dreams” și creat folosind imagini de la audiența lui Leon al XIV-lea cu jurnaliștii de luni 12 mai. A fost folosită tehnica „Morphing”, care transformă imaginea prin adaptarea mișcării buzelor la cuvintele false cu ajutorul Inteligenței Artificiale. Videoclipul fals este intitulat „Papa Leon al XIV-lea răspunde căpitanului Ibrahim Traoré - Un mesaj de adevăr, justiție și reconciliere”.
Cei care se uită sunt induși să creadă că noul papă a adresat un întreg discurs public președintelui din Burkina Faso, Ibrahim Traoré, ca răspuns la o scrisoare din partea acestuia, iar în videoclip îl face pe Leon să spună: „Ți-am citit cuvintele nu o dată, ci de mai multe ori, și fiecare lectură a fost mai profundă decât precedenta, pentru că în vocea ta am auzit nu doar furia unui președinte, ci strigătul îndreptățit al unui continent rănit de mult timp de o lamă cu două tăișuri: abandonul și exploatarea”.
Videoclipul menționat este doar unul dintr-o serie de mesaje false, de care s-a ocupat și BBC News pe 15 mai, fiind relansat, de asemenea, într-o versiune puțin mai scurtă și cu o calitate mai slabă a imaginii de către contul YouTube "Nou se Legliz". Se poate observa că imaginea papei este reluată de mai multe ori și Leon întoarce iar și iar aceleași două foi pe tot parcursul mesajului.
Ținând cont de circulația pe diferite rețele de socializare a textelor atribuite noului papă fără indicarea sursei, merită amintit faptul că toate discursurile, intervențiile și textele lui Leon al XIV-lea pot fi consultate integral pe site-ul vatican.va. În același timp, știrile despre activitățile sale și mesajele sale video pot fi consultate în timp real pe site-ul portalului Vatican News, vaticannews.va, disponibil în diferitele limbi, precum și pe site-ul osservatoreromano.va unde este publicat oficiosul Sfântului Scaun «L'Osservatore Romano».
